This is Couture Department, Honey.

home    message    facebook   about     theme
©


The cold weather is already en route. The last days in Vienna have been very much gray in gray, I think the sun showed up just a few minutes every day and I really miss it by now. Normally I like fall, I like the falling leaves, how slowly everything turns orange and red and brown and that you can start with layering. But what I don’t like, is this wet grey unlovely weather…
So during the last days I got slowly depressive from this light her in my room (still trying to unpack or organize my closet, etc.), so this new dress was more than perfect. And this dress is really special, because I bought it in the children’s wear department at Zara! 
I recently realized that the biggest size there (14 years) fits perfect, at least the loose cut dresses and jumpsuits and I’ve already got about five dresses there. 
I am a real junkie when it comes to children’s wear, I love these cute mini dresses and everything and now I can buy them too! 
I am felling more than happy about this, it helped me to forget the bad weather! Paired with my new Karen Millen boots and some gold details, it really looks trendy, right? 
See you, my Loves! 

Das kalte Wetter ist bereits unterwegs. Die letzten Tage in Wien waren sehr sehr grau in grau, die Sonne taucht höchstens ein paar Minuten am Tag auf und ich vermisse sie bereits jetzt so sehr. Normalerweise mag ich den Herbst, die fallenden Blätter, alles wird braun und rot und orange und man kann anfangen, mehrere Schichten zu tragen. Was ich nicht mag, ist dieses graue nasse Wetter…
Während der letzten Tage wurde ich leicht depressiv in meinem Zimmer (versuche noch immer auspacken oder aufzuräumen…), da war es perfekt, ein neues Kleid zu kaufen. Dieses süße Kleid ist etwas ganz besonders, ich habe es nämlich in der Kinderabteilung bei Zara gefunden!
Vor kurzen habe ich herausgefunden, dass ich in die größte Kleidergröße dort (14 Jahre) hineinpasse, zumindest in die locker geschnittenen Kleider und Jumpsuits und ich habe schon ungefähr fünf dort gekauft.
Ich bin ein richtiger Junkie, wenn es um Kinderkleider geht, ich liebe diese obersüßen Minikleider und einfach alles und jetzt kann ich es endlich auch für mich kaufen!
Ich freue mich so sehr darüber, dass ich das schlechte Wetter ganz vergessen habe! Zusammen mit meinen neuen Karen Millen Schuhen und ein paar goldenen Details, ist es doch super trendy, oder?`
Bis bald meine Lieben! 







Dress: Zara Kids (here or similar here)
Jacket: Vero Moda (similar here)
Shoes: Karen Millen (here)
Bag: Burberry
Nacklace: Forever21


The last week was more than stressy for me. Being ob tour seeing all my friends one after the other, trying to unpack my bags (well, didn’t really finish yet), organizing the next half year and in the end, I also got a migraine attack. So a throwback to my peaceful holiday in Sorrento may be the perfect way to calm down. 
I really love everything in this little town, it is such a beautiful place with all its small streets, but most amazing is the black sand on the beaches. You can find it nearly everywhere at the Napoli gulf.  It comes from the Vesuvio vulcan and at first sight it looks kinda weird, the normal perfect beach cliché is more the white sand, but soon you realize the beauty of black sand. I am already used to it, it was our third time there and I hope that we will come back soon.
I have to admit, I really love these pictures, maybe because I adore the location, the smell of the sea and the wind in my hair or maybe just because of the beautiful waves in the Background. I would really love to spend one more week, or maybe just some more hours at the seaside.
Okay my Loves, I still have so many things to do and also so many updates for you! 

PS: These beautiful sansalds are handmade extra for me from one of the little shops in Sorrento and the shirt I also found there in the small streets… Awesome these small towns, or?

Die letzte Woche war mehr als stressig. Von einem Treffen mit meinem Freunden zum nächsten, um alle wieder zu sehen, der Versuch meine Koffer fertig auszupacken (nunja… noch immer nicht fertig), das nächste halbe Jahr organisieren und am Ende auch noch Migräne. Da ist so ein Rückblick in meine friedlichen Ferien in Sorrent wirklich das richtige, um runter zu kommen. 
Ich liebe wirklich alles in dieser kleinen Stadt, es ist so ein wunderschöner kleiner Platz mit all seinen kleinen Straßen, aber eine der faszinierensten Sachen dort ist der schwarze Sand an allen Stränden. Man kann ihn wirklich fast überall im Golf von Neapel finden. Er kommt vom Vulkan Vesuv und anfangs wirkt es etwas komisch, der normal perfekte Klischee-Strand ist ja weiß, doch langsam entdeckt man die besondere Schönheit in schwarz. Ich bin schon daran gewöhnt, es war unser drittes Mal in Sorrent und ich hoffe wirklich, wir kommen bald zurück. 
Ich muss erwähnen, dass ich diese Bilder wirklich liebe, vielleicht weil ich die Location vergöttere, den Geruch von Meer und den Wind in meinen Haaren oder vielleicht auch wegen den wunderschönen Wellen im Hintergrund. Ich würde mich wirklich freuen, noch ein Woche, oder vielleicht auch nur ein paar Stunden noch Mal am Meer zu verbringen.
Also meine Lieben, ich habe immer noch so viele Sachen zu tun und auch noch so viele neue Posts für euch! 

PS: Die Schuhe wurden extra für mich in einem der vielen kleinen Geschäfte gemacht und das Hemd habe ich auch dort in den kleinen Straßen gefunden… Toll diese Kleinstädte, oder?
















Swimsuit: Karen Millen (similar here)
Shirt: Found in Sorrento (similar here)
Shoes: Also from Sorrento
Jewelry: Aldo
Nail Polish: Essie ‘Beach Blue Bum’